海外网11月10日电北京时间9日，美国总统大选投票已经结束，根据美联社统计结果，共和党候选人特朗普首先获得270张选举人票，击败对手希拉里，将成为美国第44位总统。

北京时间11月10日凌晨，希拉里在纽约客酒店发表演说，正式承认败选。她在讲话中表示，希望特朗普成为一名成功的总统。

她表示，尽管这不是乐于见到的结果，但是仍然要感谢大家的努力，同时她也为大选的结果表示遗憾和歉意。

她说要尊重权力的和平过渡，带着开放的心态，给特朗普一个领导的机会，她同时也说要尊重宪法和法律，号召民众的参与。

她特别提到要向女孩们致意：”致观看我此时演讲的女孩子们，永远不要质疑你是有价值的，有能力的，并且应得到在这个世界上存在的每一次尝试和每一个机会。”