荷兰皇家壳牌公司和中石油公司决定，取消将澳大利亚煤层气生产商Arrow能源公司(ArrowEnergyLtd)液化天然气运往海外的计划。这一项目涉及的资金高达200亿澳元，但对Arrow能源公司来说可能是因祸得福。

澳大利亚国内面临天然气短缺

这家总部位于布里斯班的天然气生产商现在计划提高产量，从而利用国内供应短缺导致澳大利亚天然气价格上升的好处。与此同时，因为澳大利亚正面临迫在眉睫的天然气短缺，其他出口液化天然气的竞争国家正努力应对成本超支、低廉的国际天然气价格以及越来越多的批评。

位于阿德莱德的研究公司EnergyQuest的首席执行官贝休恩(GraemeBethune)表示，他们很可能感谢没有继续和Arrow能源公司进行合作。

澳大利亚正在努力成为世界上最大的液化天然气出口国，其通过液化天然气和油轮运送出口液化天然气。但是，因为国内天然气产量低于预期，几个州还遭到钻井禁令，澳大利亚国内面临天然气供应紧张的局面。解决天然气供应危机已成为澳大利亚总理特恩布尔(MalcolmTurnbull)的首要任务。澳大利亚政府在上月表示，其将限制东部昆士兰州的天然气出口，除非生产商确保国内市场供应充足。

Arrow能源公司将关注国内市场供应

Arrow能源公司是澳大利亚东部昆士兰州最大的液化天燃气公司，供应了昆士兰州约20%的天然气。该公司上周宣布，公司已经开始动工，并计划扩大该州苏拉特盆地的天然气项目，使其产量能增加两倍以上。从煤层中提取的天然气将用于澳大利亚的国内消费，也可用于出口。

该公司的首席运营官伊凡·谭(IvanTan)在接受采访时表示，公司现在有了一个愿景，想成为昆士兰州煤层气业务方面具有成本竞争力的公司。虽然就2015年取消的液化天然气项目建设没有进行评论，但他表示，Arrow能源公司已经从其他三家昆士兰出口商的经历中吸取经验教训，并将焦点放在成本效率上。

对于公司是否与政府讨论其扩张计划，伊凡·谭也拒绝发表评论。但是，他表示公司致力于供应国内市场。壳牌公司向Arrow能源公司进行直接询价。中石油没有回应置评请求。

伊凡·谭表示，Arrow能源公司需要正大光明地和政府打交道。Arrow预期今年晚些时候公布计划，宣布其将如何将该州西南部地区大部分的天然气储备投放至市场。

咨询公司RISCOperationsPty表示，公司决定创建三个独立的东海岸天然气出口项目，包括成立壳牌的昆士兰柯蒂斯液化天然气公司，而不是和其他公司合作，导致高达100亿美元不必要的支出。在630亿美元的预算中，澳大利亚另外两个项目消耗的资金可能超过80亿美元。

FatProphets驻悉尼的资源分析师伦诺克斯(DavidLennox)表示，建立液化天然气工厂具有资本密集型的自然特点，这会给建造公司造成压力。

澳大利亚天然气价格上升

WoodMackenzie的分析师卡夫尼克(SaulKavonic)表示，Arrow能源公司拥有“东海岸最好的未开发的天然气资源”，只有一部分可以立即进行开采。Arrow能源公司拥有的很多天然气资源开采成本依然相对昂贵，并且需要有基础设施。他预期昆士兰柯蒂斯工厂能负责部分工作。在壳牌2015年收购英国天然气集团后，这被视为Arrow出口天然气的一种方式。

Arrow能源公司可以通过保持国内供应，提高国内天然气价格来赚钱。根据世界天然气情报机构的数据，自2014年初以来，亚洲新发现的天然气已经减少了约三分之二。与此同时，澳大利亚工业集团2月的一份报告显示，澳大利亚的天然气批发价格在过去两年里上升了两倍。

FatProphets的能源分析师伦诺克斯表示，国内和国际的液化天然气价格差距已经缩小。Arrow能源公司远离出口市场，更关注澳大利亚国内市场，这不会给公司造成什么伤害。