曼哈顿一家联邦上诉法院维持下级法院判决，阻止厄瓜多尔原告执行在控告雪佛龙公司(ChevronCo.,CVX)一案中获得的数十亿美元赔偿，这一裁决是该石油巨头在历时数十年的法律纠纷中获得的重大胜利。

周一的裁决维持了由下级法院的美国地区法院法官LewisKaplan作出的判决，他在2014年判决，纽约律师StevenDonziger以及他代表的厄瓜多尔原告在控告雪佛龙破坏环境一案中获得的95亿美元赔偿是通过欺诈和腐败手段获得的。Kaplan法官裁定，Donziger不能在美国执行该判决，也不能在世界任何国家从该判决中获利。

周一三名上诉法官支持Kaplan法官2014年的判决，裁定他有权根据反诈骗法禁止Donziger从该判决中获利。

分析师说，周一的裁决向投资者再次发出信号，此案在向有利于雪佛龙的方向进展。