国家统计局周五(8月12日)的数据显示，七月份原油产量为1.672千万吨，每天约394万桶，与六月份的每天403万桶相比有所减少，连续第五个月日产量下降。

中国原油产量在本年度七月份降至自2011年10月以来的最低点。

国内主要生产商预计2016年产量将录得下降。

七月份炼油厂产量为每天1067万桶，环比下降每天30万桶。

低油价导致全球第四大石油生产国中国关闭了部分油田，国内原油产量也在七月份同比下降了8.1%。

2016年前七个月，原油产量同比下降5.1%至1.1835亿吨，约每天406万桶。

鉴于在多个油田的经营开始亏损，国内主要生产商中国石油和中国石化都预计今年产量将下滑。

中国石化在七月表示，其国内产量在2016年上半年下降了12.95%至1.2838亿桶，约每天7.05万桶。

中国同时还面临油田老化的问题。

中国最大的油田大庆油田在1960年开始开采。EnergyAspects的咨询师称，该油田产量在今年将以7.2%的速率下降，为20年来的最快速。

上个月的天然气产量同比下降3.3%至103亿立方米。不过国家统计局表示，本年度前七个月的产量上涨了3.1%至794亿立方米。

七月份中国炼油厂加工量同比上涨2.5%至4.532千万吨，约每天1.067千万桶。比六月份的每天1.097千万桶有所下降。

数据显示，一月到七月间的原油产量同比上涨2.5%至每天约1.069千万桶。